![[02/07/2009] answer to question 2153: Relation between temperature and eto gas](/bmecms/assets/b17x11_new1.gif){kind=small}
 :: Education |
WFHSS Education
Education - General Information
-
Sterilization Basics
- The Sterile Supply Cycle
[français: Le cycle de stérilisation]
[español: El ciclo del producto sanitario estéril] - Cleaning
[español: Limpieza] - Packaging
[español: Empaquetado]
[português: Embalagem]
- The Sterile Supply Cycle
- World Forum for Hospital Sterile Supply - Training Programme
- Online Training Programmes:
- NHS National Online Decontamination Training Programme (Department of Health England - e-Learning)
[ For demo access: decontamination.intuition.com ]
[ Further information: www.intuition.com/eLearning-Library/Medical---Healthcare/Decontamination-Training.aspx ] - Formation Hygienosia 2006 - Bonnes Pratiques de Stérilisation Hospitalière
[in French] [ See also www.hygienosia.com ]- Le Diplôme Inter-universitaire de stérilisation (université de Lyon et de Grenoble) est cette année enseigné en ligne d'octobre 2005 à mai 2006. La session présentielle en Mai permet d'animer des tables-rondes sur les sujets traités en ligne. Les étudiants disposent d'une plate-forme de e-learning qui leur permet de travailler à distance.
[ More information: http://focalserv.univ-lyon1.fr/fiche_formation.php?REF=172 ] - Les personnels des services de stérilisation disposent d'un programme "Bonnes pratiques de stérilisation" La formation dure plusieurs mois à raison d'une séance de deux heures tous les 15 jours. Cela permet aux personnels de se former sur les lieux mêmes de travail.
[ More information: www.hygienosia.com/offre/offreformation.htm ] - Les écoles d'infirmières de bloc ont aussi leur programme en formation initiale. Cette année, l'école d'IBODES de Grenoble (l'IFSI Saint Martin) a recours à ce dispositif en ligne pour ses élèves. Cela leur permet de travailler à leur rythme en se connectant à la plate-forme y compris pendant la période des stages hospitaliers où elles peuvent faire le lien entre l'enseignement et la pratique. L'examen sera organisé sous surveillance dans une salle équipée d'ordinateurs connectés où elles répondront à un questionnaire de 100 réponses.
[ More information: Formation Hygienosia 2006 - Bonnes Pratiques de Stérilisation Hospitalière ]
- Le Diplôme Inter-universitaire de stérilisation (université de Lyon et de Grenoble) est cette année enseigné en ligne d'octobre 2005 à mai 2006. La session présentielle en Mai permet d'animer des tables-rondes sur les sujets traités en ligne. Les étudiants disposent d'une plate-forme de e-learning qui leur permet de travailler à distance.
- NHS National Online Decontamination Training Programme (Department of Health England - e-Learning)
- Self Study Lessons & Correspondence Courses of Purdue University and IAHCSMM:
- OTEN - Open Training and Education Network
The Institute of Distance Education, Australia
Education - Recommendations
-
General Guidelines and Recommendations
- Anke Carter:
Guideline for the Validation of the Sealing Process according to DIN EN ISO 11607-2
[in English; PDF File; 130 KB] - United Kingdom Department of Health - ACDP TSE Working Group:
Transmissible spongiform encephalopathy agents: safe working and the prevention of infection
Guidance from the Advisory Committee on Dangerous Pathogens' TSE Working Group
[in English; Web Link: www.advisorybodies.doh.gov.uk/acdp/tseguidance/]
- Anke Carter:
- Guidelines and Recommendations published in Central Service
-
Recommendations by the Quality Task Group
- [1] Recommendations
- [2] Transport from the OR to the CSSD
- [3] Validation (Part 1)
- [4] Validation (Part 2)
- [5] Cooperation with the OR and other Departments
- [6] Deciding How to Process a New Medical Device
- [7] Validation of Older Steam Sterilisers
- [8] Cleaning and Disinfection in the Ultrasonic Bath (Part 1)
- [9] Cleaning and Disinfection in the Ultrasonic Bath (Part 2)
- [10] "Flash Sterilisation"
- [11] Programmes for Automated Processing
- [12] Programmes for Automated Processing (Part 2)
- [13] Quality Assurance on the "Clean Side" of a CSSD
- [14] Thermal Washer-Disinfectors - Investigating the Disinfection Effect with Thermologgers
- [15] Release and Storage of Medical Devices after Sterilisation
- [16] Quality Assurance on the Unclean Side of a CSSD
- [17] Quality Assurance on the Unclean Side of a CSSD (Part 2)
- [18] Bowie Dick Test
- [19] Cleaning (Part 1) - Instruments Causing Problems
- [20] Cleaning (Part 2) - Validation of Cleaning Efficacy
- [21] Why Computerised Documentation? - Reflections from the Field
- [22] Classifying Medical Devices before Processing (Part 1)
- [23] Classifying Medical Devices before Processing (Part 2)
- [24] Classifying Medical Devices before Processing (Part 3)
[PDF File, 571 KB] - [25] Water for Operating Washer-Disinfectors
[PDF File, 523 KB] - [26] Water for Operating Washer-Disinfectors (Part 2)
[PDF File, 744 KB] - [27] Packaging Systems
[PDF File, 570 KB] - [28] Daily Check of Washer-Disinfectors Before Placing Them in Operation
[PDF File, 917 KB] - [29] Verification of the Performance of Washer-Disinfectors Used for Thermal Disinfection
[PDF File, 765 KB] - [30] Packaging Systems - Part 2: Hard Packaging
[PDF File, 367 KB] - [31] Updating the Decision Tree on Risk Assessment and Classification of Medical Devices
[PDF File, 284 KB] - [32] How Quality Management is Structured in CSSD Practice
[PDF File, 533 KB] - [33] Mesh Trays and Their Implications for Successful Cleaning in the Washer-Disinfector
[PDF File, 720 KB] - [34] Packaging Part 3: Summary
[PDF File, 282 KB] - [35] Loading Pattern and Its Implications for Successful Cleaning in the Washer-Disinfector
[PDF File, 992 KB] - [36] Risk Management in the CSSD
[PDF File, 509 KB] - [37] Guide to Compilation of Standard Operating Procedures
[PDF File, 524 KB] - [38] Checklist for Preparation of Visits by the Competent Inspection Authorities
[PDF File, 1.3 MB] - [39] Recommendations for the Storage Period for Sterile Medical Devices
[PDF File, 546 KB] - [40] Automated Processing of Ophtalmologic Instruments
[PDF File, 3.4 MB] - [41] Production of Heat Sealing Seams for Packing Medical Devices (based on the currently valid standards, ISO 11607, EN 868, DIN 58953)
[PDF File, 4.8 MB] - [42] Using Process Challenge Devices To Verify Cleaning Performance for Validation of Washer-Disinfector Processes
[PDF File, 163 KB] - [43] Recommendations for Validation of Steam Sterilisation Processes in Large Sterilisers
[PDF File, 79 KB] - [44] Compilation of Procedures
[PDF File, 71 KB] - [45] Decontamination of Narrow-Lumened Medical Devices
[PDF File, 821 KB] - [46] Manufacturer's Instructions for Decontamination
[PDF File, 97 KB] - [47] Insights Gleaned from Workshops at the 10th DGSV Congress: Manufacturer's Instructions for Decontamination
[PDF File, 61 KB] - [48] Decontamination of Plastic Medical Devices or of Devices with Plastic Components (Part 1)
[PDF File, 96 KB] - [49] Decontamination of Plastic Sterilisation Containers and Plastic Supports
[PDF File, 108 KB] - [50] Requirements for Construction or Conversion of a Hospital Central Sterile Supply Department
[PDF File, 102 KB] - [51] Decontamination of Anaesthesia and Respiratory Accessories
[PDF File, 82 KB] - [52] Requirements for Construction or Conversion of a Hospital Central Sterile Supply Department Part 2 - Staff and Material Routes
[PDF File, 142 KB] - [53] Verification of Completeness of Validation Protocols for WD Processes
[PDF File, 48 KB] - [54] Performance Requalification for No Particular Reason
[PDF File, 55 KB] - [55] Performance Requalification on Changing the Process Chemicals
[PDF File, 135 KB] - [56] Decontamination of Motor Systems
[PDF File, 209 KB] - [57] Physical Data for Routine Control in Washer-Disinfectors
[PDF File, 58 KB] - [58] Requirements for Construction or Conversion of a Hospital Central Sterile Supply Department Part 3 - Technical and Functional Fittings and their Installation
[PDF File, 80 KB]
-
Recommendations by Swissmedic - Swiss Agency for therapeutic products
Swissmedic - www.swissmedic.ch- Guidelines and Recommendations in French:
- Guide pour l’achat d’un petit stérilisateur à la vapeur d’eau à l'intention des cabinets médicaux et dentaires et autres établissements de soins
[PDF File; 76 KB] - Exemple de liste de contrôle pour l'achat d'un petit stérilisateur à la vapeur d'eau
[PDF File; 44 KB] - Bonnes pratiques de retraitement des dispositifs médicaux stériles pour les cabinets médicaux, les cabinets dentaires et d'autres utilisateurs de petits stérilisateurs à la vapeur d'eau saturée
[PDF File; 420 KB]
- Guide pour l’achat d’un petit stérilisateur à la vapeur d’eau à l'intention des cabinets médicaux et dentaires et autres établissements de soins
- Guidelines and Recommendations in German:
- Leitfaden zur Beschaffung eines Dampf-Klein-Sterilisators für Arzt- und Dentalpraxen, sowie für andere medizinische Einrichtungen
[PDF File; 74 KB] - Beispiel einer Checkliste für die Beschaffung eines Dampf-Klein-Sterilisators
[PDF File; 42 KB] - Aufbereitung von sterilen Medizinprodukten in Arzt- und Zahnarztpraxen sowie bei weiteren Anwendern von Dampf-Klein-Sterilisatoren
[PDF File; 490 KB]
- Leitfaden zur Beschaffung eines Dampf-Klein-Sterilisators für Arzt- und Dentalpraxen, sowie für andere medizinische Einrichtungen
- Guidelines and Recommendations in French:
-
Recommendations by the Irish Health Service Executive (HSE)
- Health Service Executive Code of Practice for Decontamination of Reusable Invasive Medical Devices
Health Service Executive published its Code of Practice for Decontamination of Reusable Invasive Medical Devices (RIMD) on 24th October 2007. The HSE has published this Code of Practice as a guide to standards and recommended practices for decontamination of RIMD required in the Irish public health service.
You can view or download the report below. This publication has been divided for ease of download. Please consider the environment before printing this report- Part 1: Background
[PDF File; 310 KB] - Part 2: Standards
[PDF File; 296 KB] - Part 3: Recommended Practices for Central Decontamination Units
[PDF File; 1.4 MB] - Part 4: Recommended Practices for Endoscopy Units
[PDF File; 811 KB] - Part 5a & 5b : Recommended Practices for Dental Services (CDU & LDU)
[PDF File; 967 KB] - Part 6: Audit Tool
[PDF File; 545 KB] - Part 7: Additional Resources and Appendices
[PDF File; 253 KB]
- Part 1: Background
- Health Service Executive Code of Practice for Decontamination of Reusable Invasive Medical Devices
Education - Conference Lectures and Presentations
-
EFHSS Conference 2002, Dublin, Ireland:
- René Vis:
Loan Instruments
[in English]
- René Vis:
-
EFHSS Conference 2003, Winterthur, Switzerland:
- Dr Dominique Goullet:
How a quality system had to be implemented for the hospital sterilisation
[in English; PDF File; 676 KB] - Frédy Cavin:
Certification d´un hôpital comme fabriquant de dispositifs médicaux
[in French; PDF File; 545 KB] - David J Hurrell:
Washer-Disinfectors - EN 15883 and the role of the operator
[in English; PDF File; 107 KB] - S. Krüger, T. Hofmann, B. Zühlsdorf:
Testanschmutzungen (TA) für die Kontrolle von Dekontaminationsgeräten
[in German; PDF File; 516 KB] - Bénédicte Gourieux:
Qualification de la performance des laveurs désinfecteurs
[in French; PDF File; 585 KB] - Annette Beaugas:
Maîtrise de l´air en stérilisation
[in French; PDF File; 340 KB] - Hans Wolf, Christian Wolf (HAWO):
Verpackungsarten / Unterschiede
[in German; PDF File; 286 KB] - Christine Denis:
La qualité des emballages
[in French; PDF File; 141 KB] - Dr Brian Kirk:
Can Temperature And Pressure Datalogging Replace The Bowie and Dick Test?
[in English; PDF File; 237 KB] - Prof Dr Peter Heeg:
Bioindikatoren - Sinn oder Unsinn?
[in German; PDF File; 702 KB] - Markus Zobrist, Dr. rer. nat., Inspektor:
Umsetzung der MP-Gesetzgebung in der ZSVA
[in German; PDF File; 265 KB]
- Dr Dominique Goullet:
-
EFHSS Conference 2004, Izmir/Cesme, Turkey:
- Wim Renders:
Opening Session
[in English] - Dr Dominique Goullet:
What's new in sterilisation... since Louis Pasteur?
[in English; PDF File; 4.2 MB] - A. Arzu Sayiner, MD:
Infection Control and Sterilization Unit
[in English; PDF File; 1.3 MB] - Paul J. Sordellini:
Industrial Ethylene Oxide Sterilization of Medical Devices
[in English; PDF File; 132 KB] - A. A. van Sorge, PhD:
Validation of a low-temperature, low-pressure, vaporized aqueous hydrogen peroxide-based, plasma sterilization system - STERRAD®100S sterilizer
[in English; PDF File; 816 KB] - Dr Egil Lingaas:
Bioburden estimation of reusable and single use medical devices - methodology and evaluation
[in English; PDF File; 4.0 MB] - Toni Zanette:
Practical instructions for the Validation of cleaning and disinfection methods according to the recommendation of the German Society for Hospital Hygiene (DGKH) and according to the prEN ISO 15883
[in English; PDF File; 120 KB] - Paul Holland:
Decontamination of Reusable Medical Devices: A Risk Management
[in English; PDF File; 1.3 MB] - Peter Newson:
Sterilization Process Monitoring - 'In-Pack' Monitoring versus 'Load Control'
[in English; PDF File; 94 KB] - René Vis:
Outsourcing the CSSD a threat? Or a challenge?!
[in English; PDF File; 1.1 MB]
- Wim Renders:
- Decontamination Sciences Congress 2005, London, United Kingdom:
- Wim Renders:
Opening Session - Introduction
[in English] - Valerie O'Brien:
The UK Approach
[in English; PDF File; 1.8 MB] - Nancy Chobin:
What Sterile Processors Need to Know and Do: A Ten Year Analysis of Accreditation in the United States
[in English; PDF File; 1.3 MB] - Cornelia Hugo:
Validation in the practice of sterile supply
[in English; PDF File; 1.1 MB] - Frank Schuurmans:
Organisational redesign - did Bowie and Dick get their MBA?
[in English; PDF File; 198 KB] - Klaus Roth:
Parametric control of cleaning processes in the age of vCJD
[in English; PDF File; 657 KB] - Peter Hooper:
Product Release - a modern mythology?
[in English; PDF File; 337 KB] - Helga Gertrudis Sager de Agostino:
Cleaning, decontamination and disinfection in Argentina
[in English; PDF File; 793 KB] - Adrie de Bruijn:
The standard helix test in hospital sterilisers
[in English; PDF File; 602 KB] - A. A. van Sorge:
Validation of a low temperature, low pressure, Hydrogen Peroxide Gas Plasma (HPGP) Sterilization System
[in English; PDF File; 3.0 MB] - Mike Pointer:
Innovation in decontamination services
[in English; PDF File; 141 KB] - Simon Robitaille:
Development of Ozone Sterilization
[in English; PDF File; 442 KB] - Jan Huys (presented by Dr. med. Andreas Mueller):
Specifications of steam sterilizers for health facilities with limited resources
[in English; PDF File; 652 KB] - Elinor V Radke:
Surviving the ride
[in English; PDF File; 508 KB] - David J Hurrell MSc FIHEEM AP(S):
Jack van Asten Memorial Lecture
[in English; PDF File; 1.1 MB] - Jennifer Grainger:
Risk Management for Instrumentation
[in English; PDF File; 950 KB] - Yaffa Raz:
A Quality Based Approach for Error Reduction in Surgical Sets Assembly
[in English; PDF File; 1.0 MB] - Dr Bénédicte Gourieux:
Analysing hazards: a tool for quality management
[in English; PDF File; 830 KB] - Phil Naylor:
MDD and ISO13485:2003 Compliance - An Integrated Approach
[in English; PDF File; 496 KB] - Dr MV Martin:
Decontamination of Instruments in Dentistry
[in English; PDF File; 1.3 MB] - Elizabeth Fradd:
The Decontamination of Endoscopes - a review in Northern Ireland
[in English; PDF File; 71 KB] - Melanie van Limborgh:
The Essential Relationships between Decontamination Services
[in English; PDF File; 788 KB] - Dr Douglas Telford:
The Practical and Cost Implications of the different Instrument Identification Systems currently available
[Conference Paper Abstract in English; PDF File; 15 KB] - DSc 2005 Symposium: Developments in Instrument Reprocessing
- Klaus Roth; Jürgen Gauer; Anna Draghici; Winfried Michels:
Comparative assessment of various automated processes following prEN/ISO 15883-1
[in English; PDF File; 582 KB]
- Klaus Roth; Jürgen Gauer; Anna Draghici; Winfried Michels:
- DSc 2005 Poster Presentations
- Edna Rodrigues; Kazuko Uchikawa Graziano:
Evaluation of the use and re-use of cotton fabrics as medical and hospital articles wraps in steam sterilization method
[in English; PDF File; 386 KB] - Philip A de Vries:
3M ETS (Electronic Test System) in a university hospital: Diagnostics beyond the BDT!
[in English; PDF File; 819 KB]
- Edna Rodrigues; Kazuko Uchikawa Graziano:
- Wim Renders:
-
EFHSS Conference 2006, Lillehammer, Norway:
- Wim Renders:
Opening Speech
[in English] - Ann Margrethe Berg, Department Manager CSSD:
University Education of CSSD Managers in Norway
[in English; PDF File; 490 KB] - Maria Tuulse, Health Care Teacher:
Education of CSSD Technicians in Sweden
[in English; PDF File; 5.2 MB] - Marie Banck, Manager CSSD:
Working with certification - Experience from Sweden
[in English; PDF File; 1.4 MB] - Torben Abilgaard Pederson, Deputy Director / MSc, PhD:
Danish Standard for CSSD
[in English; PDF File; 562 KB] - Klaus Roth, Managing Director:
New cleaning processes: Oxivario and two other component procedures
[in English; PDF File; 5.0 MB] - Dr. Med. Dipl.-Ing. Thomas Fengler:
Our own cleaning experiences and its Parameters - The Value of Ultrasound
[in English; PDF File; 13.6 MB] - Dr Anne Jacolot, Pharmacist / Manager of CSSD; Damien Talon, Pharmacist / Department Manager CSSD:
Experience of Soil Test Used in Two French Hospitals: Hollow Instrumentation and Detergent Validation
[in English; PDF File; 7.3 MB] - Dr Damien Talon, Pharmacist / Department Manager CSSD:
Experience of Soil Test Used in Two French Hospitals: Detergent Validation
[in English; PDF File; 1.1 MB] - Heidi Garberg Gule, Department Manager CSSD:
Combi load experiences - a manager's view
Validation of Combi load
[in English; PDF File; 5.1 MB] - Elise Kulseth, Quality Manager:
Textile technology - fundamental principles
[in Norwegian/English; PDF File; 332 KB] - Anne Mette Koch, Health Protection Nurse:
A change from disposable to reusable textiles in the OR - experiences from a Norwegian University Hospital
[in Norwegian; PDF File; 1.4 MB] - Dr. Sverre Fauske, Special Adviser HR Dep.:
Job Satisfaction. Motivation. Confidence in CSSD workers
[in English; PDF File; 1.9 MB] - Joost van Dormalen, Manager Validation & Monitoring:
Jack van Asten Memorial Lecture
"Standards under continuous development"
Meet your expectations
[in English; PDF File; 580 KB] - Ulrich Kaiser:
Advantages and limitations of class 5 and 6 chemical indicators according to EN-ISO 11140-1
[in English; PDF File; 233 KB] - Terry McAuley:
Bowie & Dick type testing
[in English; PDF File; 4.2 MB] - Cornelia Hugo:
Loan instruments, an avoidable problem
[in English; PDF File; 4.0 MB] - Toni Zanette:
Transparency of expenses by recording, calculation and billing of CSSD service
[in English; PDF File; 2.7 MB] - Kyrre Sæther, Head Nurse / Author:
"Humour at Work"
Sense of humour as working tool - clinical aspects
[in English; PDF File; 761 KB] -
EFHSS Conference 2006 Poster Presentations
- Assoc. Prof. Dr. Ozkan Tutuncu; Hulya Erbil, MSc:
The Role of Quality Management System in Patient Safety Culture for Central Sterilization Units
[in English; PDF File; 360 KB]
- Assoc. Prof. Dr. Ozkan Tutuncu; Hulya Erbil, MSc:
- Wim Renders:
-
APIC Conference 2006, Tampa, Florida, United States:
- Dr. Michelle J. Alfa, FCCM, St. Boniface General Hospital, Winnipeg, MB, Canada:
Cleaning: Recent advances in products and processes and Real-time monitoring
[in English; PDF File; 2.0 MB]
- Dr. Michelle J. Alfa, FCCM, St. Boniface General Hospital, Winnipeg, MB, Canada:
-
Annual WFHSS Workshop 2006 "CSSD"
November 1st to November 2nd, 2006 in Muscat, Oman
Lectures:- Wim Renders:
Annual WFHSS Workshop 2006 "CSSD"
[in English; PDF File; 1.7 MB] - Dr Jaffar Mohammed Nima'h:
Bahrain Experience on Education and Training of CSS Personnel
[in English; PDF File; 435 KB] - Britt Klofsten:
Getting Hospital Management Support for C.S.S.D. Practices and Protocols
[in English; PDF File; 1.1 MB] - Intisar Quritum:
CSSD and Infection Control - How to Work Together
[in English; PDF File; 2.4 MB] - Peter Newson:
Routine monitoring of the disinfection / washing process ISO 15883
[in English; PDF File; 316 KB] - Christian Siehe:
Controlix ID bracelets - Patient safety and individual billing issues
[in English; PDF File; 151 KB] - Christian Winther:
How to optimize and streamline your procedures in a CSSD with a computerized system?
[in English; PDF File; 1.3 MB] - Azad Saadalla:
Validation Process
[in English; PDF File; 945 KB] - Markus Kamer:
Cleaning Processes and Methods in CSSD
[in English; PDF File; 1.2 MB] - Edward Palmer:
Ultrasonic Cleaning of Today’s Instruments ...and Tomorrow’s
[in English; PDF File; 4.1 MB] - Eng. Reyad Al-Darawsheh:
Cleaning & Disinfection Instruments
[in English; PDF File; 390 KB] - Stephan Brinke-Seiferth:
About Biofilm and prevention of nosocomial infection through water associated germs
[in English; PDF File; 2.2 MB] -
Plenum / Podium
- Tim Galekop:
ISO 11607 - Council Directive 93/42/EEC Of June 14 1993 Concerning Medical Devices - Patient’s Safety and Staff’s Safety
[in English; PDF File; 1.0 MB] - Dr Stefan Manhart:
ISO 11607:2006 - focused on: Sealable Pouches and Reels
[in English; PDF File; 1.1 MB] - Hans Wolf:
Validation of heat sealing processes - ISO 11607 Part 2
[in English; PDF File; 2.7 MB] - Elmar Heid:
ISO 11607 - How to translate into action - Sterile Container Systems
[in English; PDF File; 1.8 MB]
- Tim Galekop:
- Gillian A Sills:
Historical Relections
[in English; PDF File; 1.6 MB] - Susan Borden:
Where do we go from here? National and Regional Objectives
[in English; PDF File; 1.5 MB] - Ahmad Ghaddar:
3 ETS - Electronic Test System - A Revolution in Testing Steam Sterilizers
[in English; PDF File; 3.4 MB]
- Wim Renders:
-
Annual WFHSS and ÖGSV Conference 2007
May 3rd to May 5th, 2007 in Baden/Vienna, Austria
Lectures:- Wim Renders, Belgium:
Introduction
[in English] - Y. Raz, Israel:
Meeting the Informative Needs of a Multinational Forum
[in English; PDF File; 1.2 MB] - Wan Ngah, Malaysia:
Processing of Medical Products in Malaysia
[in English; PDF File; 1.5 MB] - R. Berger, Austria:
Safety of Medical Devices
Medical Device Vigilance and Reporting
[in English; PDF File; 532 KB] - W. Ecker, Austria:
Hygienic Management of Medical Devices in/for Health Care Facilities: The Austrian Approach
[in English; PDF File; 1.5 MB] - T. Miorini, Austria:
EN ISO 15883 - A Milestone?
[in English; PDF File; 318 KB] - K. Roth, Germany:
Generation of a Processing Instruction According to ISO 17664
[in English; PDF File; 6.7 MB] - Walter Koller, Austria:
What is the place for Hydrogen peroxide plasma sterilisation in hospital sterile supply?
[in English; PDF File; 865 KB] - L. Marzi, Austria:
Legal Aspects of Medical Product Reprocessing
[in English; PDF File; 46 KB] - R. Zierler, Austria:
Acquisition of Medical Products
[in English; PDF File; 182 KB] - A. Percht, Austria:
Acquisition of WDs (Washer-Disinfectors)
[in English; PDF File; 792 KB] - D. Bijl, Netherlands:
Loaner instrumentation, the Dutch approach
[in English; PDF File; 4.2 MB] - H. Faber, Austria:
Comparative Investigations Concerning Protein Detection on/in Medical Products
[in English; PDF File; 5.2 MB] - H. Taferner:
Development of a Routine Control Plan Concerning Detection of Protein Residuals in MIS Instruments
[in English; PDF File; 9.1 MB] - T. Yamamoto, Japan:
Investigation of Cleaning Efficacy conducted by Cleaning Evaluation/Determination Working Group in Japanese Hospital Settings
[in English; PDF File; 5.3 MB] - A. de Bruijn, Netherlands:
Instructions for Reuse - Beware when buying
[in English; PDF File; 894 KB] - C. Denis, France:
Evaluation of the Endotoxin Risk Posed by Use of Contaminated Water during Sterilisation
[in English; PDF File; 1018 KB] - W. Schulz-Schaeffer, Germany:
(v)CJD and Reprocessing of Medical Products
[in English; PDF File; 2.6 MB] - T. Enko, Austria:
Validation of Sterilisation Processes - a Practical View
[in English; PDF File; 1.1 MB] - M. Gehrer, Austria:
Validation of Cleaning and Disinfection Processes in WDs: Implementation of the OEGSV Guideline
[in English; PDF File; 1.9 MB] - T. Miorini, Austria:
Testing and Validation: Crash, Breakdown and Bad Luck
[in English; PDF File; 1.9 MB] - U. Prüfert-Freese, Austria:
Testing and Validation of Cleaning - Disinfection Processes for flexible Endoscopes
[in English; PDF File; 382 KB] - H. Martiny, Germany:
Influence of different Parameters on the Cleaning of flexible Endoscopes
[in English; PDF File; 1.5 MB] - F. Bossi, Italy:
The Role of Nursing in the Processing of Medical Products
[in English; PDF File; 3.3 MB] - R. Williams, Australia:
"Credentialing" in Queensland
[in English; PDF File; 4.5 MB] - M. Semler, Austria:
QM: They way to Certification according to ISO 9001 and ISO 13485
[in English; PDF File; 2.2 MB] - T. Kießling, Germany:
3 Years Experience with Certification of Reprocessing Based on the German RKI/BfArM Recommendations
[in English; PDF File; 2.7 MB] - C. Denis, France:
Instrument Traceability with RFID
[in English; PDF File; 2.1 MB] - K. Kolhonen, Finland:
Wood Fiber Products in Health Care
[in English; PDF File; 524 KB] - R. Kellner, Austria:
Outsourcing: Point of View of the Public Health Authority
[in English; PDF File; 369 KB]
- Wim Renders, Belgium:
-
IV Congreso Nacional de Profesionales en Centrales de Esterilización Hospitalaria - Lectures and Presentations
September 27th to September 29th, 2007 in Cartagena de Indias, Colombia
Lectures:- Wim Renders, WFHSS, Belgium:
Opening Speech
[in English] - Dra. Adiela María Cortés, Colombia:
Acción Detersiva y Efecto Bactericida en el Control de las Infecciones Nosocomiales
[in Spanish; PDF File; 842 KB] - Martha Elena Rodríguez Silva, Colombia:
El Agua
[in Spanish; PDF File; 5.2 MB] - Frédérique Olivier, France:
La Detergencia
[in Spanish; PDF File; 1.7 MB] - Segio Benitez Argentina:
Determinación Rápida de la Actividad de Proteasa en Detergentes Enzimáticos
[in Spanish; PDF File; 927 KB] - Martha Rodríguez, Colombia:
El Sal - En el Proceso de Esterilizacion
[in Spanish; PDF File; 3.7 MB] - Joost P.C.M van Doornmalen, The Netherlands:
Physics of Sterilization
[in English; PDF File; 225 KB] - Nancy Chobin, United States:
The Importance of Education for Central Sterilization Personnel
[in Spanish; PDF File; 625 KB] - Wim Renders, Belgium:
Comments on Sterilization
[in English; PDF File; 5.0 MB] - Joost P.C.M van Doornmalen, The Netherlands:
Validation in Healthcare
[in English; PDF File; 1.6 MB] - Wim Renders, Belgium:
Re-use of single use medical devices?
[in English; PDF File; 2.9 MB] - Elisabeth Flórez, Colombia:
Traceability
[in Spanish; PDF File; 808 KB] - Nancy Chobin, United States:
Management of the Central Sterilization Department
[in Spanish; PDF File; 695 KB] - Johanne Louise Brændgaard, Denmark:
Traceability System Implementation
[in English; PDF File; 469 KB] - Magally Dueñes Gómez, Colombia:
Implementation of Special Surgical Set Systems - "In Search of Efficiency"
[in Spanish; PDF File; 4.6 MB]
- Wim Renders, WFHSS, Belgium:
-
1st meeting of the Dutch Association of Experts for Sterile Medical Devices - Design of Surgical Instruments - Patient Safety First - Lectures and Presentations
November 22th, 2007 in Nijmegen, The Netherlands
Lectures:- Ir. L. W. Meinders:
Safety of medical devices - Perspective of the users and controllers in laparoscopy
[PDF File; 564 KB] - Th. Fengler, E. Kraas:
Operational Application of Instruments and Infection Prevention - the Surgeon´s View
[PDF File; 5.6 MB] - Frank Raymaekers:
Purchasing of surgical instruments
[PDF File; 1.1 MB] - Ingeborg Griffioen:
Universal criteria for the design of medical instruments
[PDF File; 1.4 MB] - Friedrich-Wilhelm Oertmann:
Cleanable MIS-instruments, a challenge for the designer
[PDF File; 1.4 MB] - Diana Bijl, Philip de Vries:
Clean care is safer care
[PDF File; 246 KB] - Klaus Roth:
Classification of Instruments - Elaborating of a Reprocessing Instruction According to ISO 17664
[PDF File; 1.3 MB] - Dr. Winfried Michels:
Future of the general washer disinfector?
[PDF File; 1.8 MB] - Frederike Tesser:
Responsibilities of the parties involved
[PDF File; 150 KB] - Adrie de Bruijn:
Instructions for the reprocessing of reusable medical devices - Does ISO 17664 make a difference?
[PDF File; 245 KB]
- Ir. L. W. Meinders:
-
Eastern European Workshop for Sterile Supply 2007 - Lectures
December 6th to December 8th, 2007 in Bydgoszcz, Poland
Lectures:- Elzbieta Trafny:
Combating Biofilms - a new challenge in medicine
[in Polish; PDF File; 1.3 MB] - Verona Schmidt:
Potentials of an alkaline cleaner - Development tendencies for improving process safety
[in English; PDF File; 572 KB] - Urs B. Rosenberg:
EN ISO 15883: The cleaning issue
[in English; PDF File; 2.5 MB] - Wilfried Michels:
Objectives for use of washer/disinfectors and dependency of performance
[in English; PDF File; 3.6 MB] - Ben Siegmund:
Ultrasonic Cleaning of today's instruments ...and tomorrow's
[in English; PDF File; 879 KB] - Ulrich Kaiser:
New methods to monitor steam penetration into complex medical devices (MD) using Medical Device Simulators (MDS) and Batch Monitoring Systems (BMS)
[in English; PDF File; 1.3 MB] - Rita Gielen:
Internal transport and storage of sterile goods within the CSD and the DS
[in English; PDF File; 1.9 MB] - Nicole Hirth:
The role of cleaning in the manual reprocessing of medical devices and quality assessment of different cleaners
[in English; PDF File; 446 KB] - Peter Newson:
The Removal and Inactivation of Prions
[in English; PDF File; 533 KB] - Emiel Goovaerts:
High level disinfection of endoscopes - A central vision
[in English; PDF File; 208 KB] - Franz Kies:
How to remove all those Bugs after using an Endoscope
[in English; PDF File; 954 KB]
- Elzbieta Trafny:
-
ICCAID 2008 - Second International Congress of Central Asia Infectious Diseases - Lectures and Presentations
March 27th to March 30th, 2008 in Almaty, Kazakhstan
Lectures:Sterilization and Disinfection
- W. Renders, Belgium:
Main principles in sterilization at hospitals
[PDF File; 64 KB] - D. Esel, Kayseri, Turkey:
Disinfection policies at hospitals: Why? How? Where? When?
[PDF File; 410 KB]
- W. Renders, Belgium:
-
30th National Sterilisation Days 2008 - Lectures
April 9th to April 10th, 2008 in Nantes, France
Lectures:- Wim Renders:
Sterilization - is it useful?
[PDF File; 46 KB]
- Wim Renders:
-
WFHSS and AIOS World Congress 2008 - Lectures and Presentations
June 4th to June 7th, 2008 in Milan, Italy
Lectures:Opening Session
- Wim Renders (Bruges, Belgium):
Welcome
[in English]
Session I
Health Care Governance and Risk Management in Sterilization Centres- Wim Renders (Bruges, Belgium):
Introduction
[in English] - Barbara Mangiacavalli (Pavia, Italy):
Health Care Governance
[in Italian; PDF File; 240 KB] - Gina Pugliese (Chicago - Illinois, United States of America):
Patient Safety: Time for a process redesign
[in English; PDF File; 1.2 MB] - C. Moiset (Monza - MI, Italy):
Accreditation with JCI (Joint Commission International)
[in Italian; PDF File; 2.0 MB] - Daniela Barzanó (Monza - MI, Italy):
Risk analysis in sterilization centres
[in Italian; PDF File; 2.1 MB] - F. Weekers (Leuven, Belgium):
Restructuring the CSSD at a University Hospital: Methodology and analysis
[in English; PDF File; 1.1 MB]
Session II
Planning for Major Events or Disasters: Emergency and Management of Medical Supplies- Gianluca Serafini (Ancona, Italy):
Intra-hospital emergency plan for massive inflow of injured patients (PEIMAF)
[in Italian; PDF File; 3.3 MB] - Pascale Choquenet (Caen, France):
Sterilization in the field
[in English; PDF File; 3.6 MB] - Dario Pistolesi (Abuzzano, Italy):
Steam sterilizer for mobile field hospitals
[in Italian; PDF File; 1.5 MB]
Session III
Regulatory Framework for the Sterilization Process- G. Salerio (Italy):
Evolution of the European technical standards in the field of sterilization
[in Italian; PDF File; 844 KB] - Dario Pistolesi (Milano, Italy):
EN ISO 17665-1 Standard
[in Italian; PDF File; 1.5 MB] - L. Kingston (Normandy, Guildford Surrey, United Kingdom):
EN 13060 Standard
[in English; PDF File; 1.1 MB]
Session IV
Training and Responsibility- Fredy Cavin (Lausanne, Switzerland):
School for sterilization operators. The Swiss experience
[in English; PDF File; 2.1 MB] - A. Luperi, S. Casucci, R. Castellani Mannocci (Livorno, Italy):
Skills and responsibilities of support staff in sterilization centres
[in Italian; PDF File; 955 KB]
Session V
Confetti- Christine Denis (Lille, France):
RFDI coding of instruments
[in English; PDF File; 6.1 MB]
Round Table
Sterilization of Medical Supplies as a Health Right in the World- Assoc. Prof. Duygu Esel, MD (Kayseri, Turkey):
Sterilization of Medical Supplies as a Health Right in Turkey
[in English; PDF File; 3.2 MB]
- Wim Renders (Bruges, Belgium):
-
International Annual Meeting and Scientific Workshop 25-28 March 2009 - Sterilisation and Disinfection - Lectures
March 25th to March 29th, 2009 in Opatija, Croatia
Lectures:- Bengt Ternström:
Place and role of sterilisation and disinfection in health care systems
[PDF File; 4.0 MB] - Anke Carter:
Profile of sterilisation managers and workers - educational programme
[PDF File; 697 KB] - Anke Carter:
Validated procedures in CSSD - Basic knowledge and requirements
[PDF File; 624 KB] - Winfried Michels:
Qualification of equipment for washing and disinfection - validation
[PDF File; 4.0 MB] - Winfried Michels:
Validation of washing and disinfection procedures - performance testing
[PDF File; 1.1 MB] - Jürgen Staffeldt:
General information on application technologies, disinfection and detergents in automatic reprocessing of medical devices
[PDF File; 2.4 MB] - Günter Dotter:
Sterilisation equipment characteristics - validation
[PDF File; 3.2 MB] - Peter Newson:
Sterilization - recent changes to EN285 and EN ISO 15882
[PDF File; 124 KB] - Rudolf Glasmacher:
Reprocessing of flexible endoscopes
[PDF File; 2.9 MB] - Wolfgang Merkens:
Manual reprocessing of surgical instruments
[PDF File; 903 KB] - Rudi Salzbrunn:
Low temperature steam ethylene oxide and low temperature steam formaldehyde sterilisation
[PDF File; 3.3 MB] - Tatiana Yermakova:
Advances in hydrogen peroxide gas plasma sterilization
[PDF File; 672 KB] - Dr. Georgia Alevizopoulou:
VHP Sterilization and Prion Inactivation
[PDF File; 1.2 MB] - Joost van Doornmalen:
Penetration tests according to ISO 11140
[PDF File; 1.3 MB] - Dr. Ulrich Kaiser:
New methods to monitor steam penetration into complex medical devices (MD) using Medical Device Simulators (MDS) and Batch Monitoring Systems (BMS)
[PDF File; 1.1 MB] - Gert Linder:
Sterilisation and disinfection in small clinics, private practices and dentistry
[PDF File; 1.7 MB] - Ben Siegmund:
Reprocessing of complex surgical instruments
[PDF File; 3.7 MB] - Dr. Lionel Pineau:
Total solution for endoscope reprocessing
[PDF File; 2.0 MB] - Mr.Sc Hanna-Kaisa Kyyrönen:
Pack Safely! Properties and Demands of Good Packaging Materials
[PDF File; 2.6 MB] - Daniel Söll:
Sterile Container Packaging System
[PDF File; 4.7 MB] - Matijaž Prešern:
Biological and chemical indicators
[PDF File; 1005 KB]
- Bengt Ternström:
Education - Sterilization Articles
- European Expert Condemns the Re-use of Sterilization Packaging
SteriView interview on sterilization packaging with Tim Galekop - Sterilization. Past and Future
by Tim Galekop - CSSD Expert Visits South Africa
SteriView interview with René Vis - Challenging times for sterile barrier industry
Tim Galekop employed by Ahlstrom and a member of the Sterile Barrier Association talks about the difficulties facing sterile barrier manufacturers in an increasingly demanding market. - Relevance of the Bowie and Dick Test today??
Presentation by Peter Newson, Albert Browne International (PDF File; 152 KB). - Wet Loads
Presentation/Abstract by Tim Galekop, Ahlstrom (PDF File; 94 KB). - Wet Loads - an avoidable problem
Booklet by Jack van Asten and Tim Galekop (PDF File; 2,486 KB). - Manual Methods Are Suboptimal Compared With Automated Methods for Cleaning of Single-Use Biopsy Forceps
Original Article by M. J. Alfa, R. Nemes, N. Olson and A. Mulaire. Published in Infection Control and Hospital Epidemiology, August 2006, Vol. 27, No. 8 (PDF File; 723 KB). - Emballages de stérilisation - Nouvelle norme ISO 11607 1&2: Quels changements dans les pratiques de conditionnement?
Original article by Michael Fangon, Amcor SPS, Membre commission AFNOR S95
(in French, PDF File; 322 KB) - Thermal Disinfection - The A0 Concept and the Biological Background
Original Article by Urs Rosenberg. Published in Central Service 2/03 (PDF File; 86 KB). - The Standard for sterilisation packaging EN ISO 11607 - Definitions and concepts
Article written by Mireille De Cré, Director MDCPartners, pharmacist, standardisation expert and opinion leader in the area of European regulatory development for medical devices. (PDF File; 154 KB). - Review of surface steam sterilization for validation purposes
Article by Joost van Doornmalen, Irab, Klaas Kopinga, PhDb.
Published in AJIC - American Journal of Infection Control, Volume 36, Issue 2, Pages 86-92 (March 2008) - A Short History of the Old Trip of Sterilization
Presentation by Irini Soultatou; Head Nurse, Central Sterilization Department, University General Hospital, Heraklion, Crete, Greece. (PDF File; 4.9 MB).
Commercial and Industrial Education
- SPSmedical Education
- KW2 Movie about Sterilizer Validation
KW2 has made a short movie - "Validations in the Picture" - in which the process of validating sterilisation equipment is explained. You will need Windows Media Player to watch the movie. - Low-temperature sterilization using low-temperature steam and formaldehyde
Getinge's LTSF sterilizer units provide reliable sterilization of heat-sensitive goods. Commercial Article by Getinge (PDF File; 1,187 KB). - Validation and routine testing of the ultrasonic process
Presentation by Ben Siegmund, Medisafe (PDF File; 4,362 KB).
Education - Periodicals, Online and Multimedia Publications
- Central Service
- AKI Red brochure - Proper Maintenance of Instruments
(in German, English, French, Italian, Spanish, Polish, Russian) - AKI Grey brochure - Test series and Statements
(in German/English, Italian) - Gute Praxis zur Aufbereitung von sterilen Medizinprodukten
Diese Wegleitung wurde nach intensiver Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Gesellschaft für Sterilgutversorgung SGSV und der Schweizerischen Gesellschaft für Spitalhygiene SGSH fertiggestellt. Sie richtet sich an alle Gesundheits- einrichtungen in der Schweiz, welche Medizinprodukte sterilisieren (Instrumente, Geräte, OP-Bedarf, etc.). Die Texte sind ab sofort elektronisch verfügbar und werden später auch als gedruckte Broschüren veröffentlicht.
Bonnes pratiques de retraitement des dispositifs médicaux stériles
Ce guide à été rédigé en collaboration étroite avec la Société suisse de stérilisation hospitalière SSSH et la Société suisse d'hygiène hospitalière SSHH. Il est destiné aux établissements de santé suisses qui stérilisent des dispositifs médicaux (instruments, appareils, produits pour la chirurgie, etc.). Une version électronique est disponible dès maintenant sur Internet, une publication sur papier est en préparation.
(in German/French) - WIP Guide Lines
The very interesting guide lines of the WIP (Werkgroep Infectie Preventie - Dutch Workingparty on Infection Prevention) are available online. These Guide Lines cover a wide range of topics on infection prevention in, e.g., hospitals. You can find them on http://www.wip.nl/UK/contentbrowser/pakketsort.asp - Documents available from the U.S. Department of Health and Human Services
FDA - Food and Drug Administration
CDRH - Center for Devices and Radiological Health - e-CSPD - Electronic Central Sterile Processing Department
(in English) - AAMI Sterilization Standards on CD
All 50+ AAMI standards and guidance documents for sterilization on a CD. Searchable, printable, portable and economical. Every AAMI document covering sterilization in health care facilities, sterilization equipment, and industrial sterilization process control is included. In addition, the CD also includes important FDA and CDC guidance documents, Code of Federal Regulations sections pertaining to sterilization, and sterilization articles from AAMI's peer-reviewed journal Biomedical Instrumentation & Technology.
| :: Education |
© 2009 WFHSS • Updated: 22 September 2008, 22:08 [GMT]